DataTables has most features enabled by default, so all you need to do to use it with your own tables is to call the construction function.
Searching, ordering, paging etc goodness will be immediately added to the table, as shown in this example.
Open this project and create a personal copy of the project by going to File > Make a copy ...
Now deploy it as a webapp by going to Publish > Deploy as a webapp ... more about deploying as a webapp
Now open the webapp url which you got in 2nd step.
References: